英語で「もう一度言ってください」と伝える方法
聞き取れなかったとき・理解できなかったときのための実践ガイド—あらゆる場面で使えるフレーズ集
誰もが経験するあの瞬間
相手が英語で何か言ったのに、頭が真っ白になった経験はありませんか?聞き取れなくて、「Sorry?」としか言えない。気まずくなって、会話が止まってしまう。
でも安心してください。聞き返すことは全く失礼ではありません。ネイティブスピーカーも日常的にやっていることです。
実は、英語で聞き返すにはレベルやコツがあります。それを知れば、会話がずっと楽になります。
なぜ聞き返すのが難しいのか?
多くの英語学習者がためらう理由:
- 失礼に聞こえるかもしれない
- 英語力が低いと思われるかもしれない
- その場で何と言えばいいかわからない
実際には、これは英語力の問題ではありません。適切な表現を知っているかどうかの問題です。
聞き取れない3つの理由
聞き取れない理由は大きく3つあります:
- 英語が速すぎる、または発音に慣れていない
- 語彙や内容が理解できない
- 音声や接続の問題(特にオンライン会議で)
理由が違えば、聞き返し方も変えるのが自然です。状況に応じたフレーズを使い分けましょう。
超シンプルな表現(初心者向け)
短くて簡単、そして全く問題なく使える表現です:
Sorry?
Pardon?
Could you say that again?
ポイント: 短いからといって失礼ではありません。声のトーンや表情の方が言葉よりも重要です。
日常会話で使える丁寧で自然な表現
普段の会話でフレンドリーかつスムーズに聞こえる表現:
Sorry, I didn't catch that.
Could you say that one more time?
I missed the last part.
オンライン英会話レッスン、カジュアルな会話、友達との会話に便利です。
わからなかった部分を具体的に伝える(とても重要!)
全部を繰り返してもらう代わりに、具体的に聞きましょう:
What does [word] mean?
What was the word after [word]?
Could you explain that part?
会話の流れを保ち、あなたが積極的に参加していることを示せます。
聞こえたけど意味がわからなかったとき
英語を聞くことと理解することは違います。こんなフレーズを使いましょう:
I heard the words, but I don't understand.
What do you mean by [word/phrase]?
Could you give me an example?
ネイティブがよく使う自然な表現
英語に少し慣れてきた学習者向け:
Sorry, what was that?
Come again?
You mean [topic]?
これらはカジュアルな表現なので、フォーマルな場面では注意して使いましょう。
オンライン会議での表現(音声・接続の問題)
Zoom、Google Meet、オンライン通話でよくある場面。状況別のフレーズです:
音声が途切れているとき:
Sorry, you're breaking up.
The audio is a bit choppy.
I'm having trouble hearing you.
一部を聞き逃したとき:
Your voice cut out for a second.
I missed what you said after [word].
It froze for a moment.
全く聞こえなかったとき:
I couldn't hear you at all.
I lost the audio for a moment.
ポイント:「理解できなかった」ではなく「聞こえなかった」と言いましょう。技術的な問題に焦点を当て、英語力の問題ではないことを示せます。
ビジネス会議で使える丁寧で安全な表現
プロフェッショナルで、相手を責めない表現:
Sorry, the connection seems unstable.
Would you mind repeating that?
Could you say that again? The sound cut out.
人ではなく、状況に焦点を当てましょう。
チームメンバーや友人向けのカジュアルな表現
親しい人にだけ使いましょう:
Sorry, you cut out.
Can you repeat that? I lost you for a sec.
You froze!
チャットボックスを活用する表現
オンライン会議での実用的な解決策:
Could you type that in the chat?
Can you share it in the chat box?
I'll check the chat.
避けるべきよくある間違い
X You're not clear. (相手を責めているように聞こえます)
X Your English is hard to understand.
O The audio isn't clear on my end.
実践的な会話スキルを身につける方法
これらのフレーズを知ることは、自信を持って英語で会話するための第一歩です。継続的な練習で自然と身につけることができます—私たちがそのお手伝いをします。
Ur English Tutorは、リスニング、ユニットリピーティング、会話、ロールプレイの4つの練習モードを提供しており、豊富なトピックとテーマで飽きずに実践的な練習ができます。
初心者の方は、まずリスニングとユニットリピーティング練習から始めてみてください。自然な英語を聞いてリズムや発音を真似することで、よく使うパターンやフレーズが自然と身につき、しっかりとした基礎を自分のペースで築けます。AIチューターなら、間違いを恐れずにいつでも練習できます。